还未苏醒的格里莫广场12号迎来了最早的客人。雷古勒斯烦躁地开门时，忍不住讽刺小巴蒂是露珠王子。而在对方坐在餐桌旁，那张整个霍格沃茨也挑不出来可比的嘴开始工作，雷古勒斯再也不感到烦躁了。

  小巴蒂·克劳奇为他贡献出了一句话极富价值的话，是在他再次将话题绕道凯瑟琳身上时。他摇晃杯里的冰块，轻飘飘地告诉雷古勒斯：她要被嫁出去了。

  他的心里掀起一场海啸，但没人知道。他只是往杯中加了五块方糖。

  小巴蒂眼尖地注意到这点：“过量的糖分不能把悲剧改写成喜剧，只会让咖啡变成甜酒——哦，你怎么用了一个酒杯喝咖啡？”

  细长玻璃酒杯，珐琅质雕花托着深棕液体，几颗未完全溶解的方糖悬浮，倒是更像黑巫师炼药房中的容器。

  “我家里的最后一对咖啡杯，昨晚摔碎了一只，另一只在你手上。”

  此时楼上非常符合时宜地，出现了托盘与墙壁亲密的碰撞声。

  他习以为常：“……如果你今天过来，只有这一句话，那你的作用远小于一只猫头鹰。”

  小巴蒂移开视线，他说，这是雷古勒斯能留下那个恋爱脑（他用了这个词，毫不客气）完美的参考答案。

  “这是一个法子，要留下她，就必须害死她，就像把海鱼拖到岸上，活活憋死它……你别误会，我是说，用她的家族和生活，将她逼到悬崖边，逼她自己跳下去，不是真的杀了她。”

  雷古勒斯喝了一口咖啡，浓郁的甜味比苦味更令人作呕。他一口接一口地喝下去，小巴蒂见状，知道自己被鼓励继续说下去。

  “她自己都想不到这件事……她至今谈的所有恋爱，都建立在金加隆身上。无论是讨她欢心的衣裙，还是让她尖叫的珠宝，甚至她认为根本不值一提的鲜花，都只因为她坐拥一个暴发户的金库。倘若谁让她从金丝笼里离开，被放逐到巴黎的下水道，她所自持的情怀和自由，都将在贫穷下付之一炬。”

  “你的哥哥放弃了继承权，也就是放弃了给她优渥生活的能力——除非他变成了暴发户，但现在是战时，做个暴发户比活着还难。即便她被同意追随在他身后，不过多久，她自己会离开的。”

  雷古勒斯提出关键问题：“她自己不缺钱。”

  如果她愿意，她的财富也可以把西里斯养得有滋有味。当然，他知道西里斯绝不委曲求全，他有着宁肯蜗居山洞也绝不回家的顽固。

  所以目前，他最怕西里斯点头。

  小巴蒂咽下嘴里的土豆泥：“方便能让我问个问题么？绝无旁心，只是想帮你解决问题。”

  雷古勒斯点头后，他却不急不慢，放下餐具，擦嘴，漱口，站在对面人耐心值的极点处，才姗姗开口：

  “西里斯现在还能继承布莱克家产吗？”

  “理论可能为零。在他离家之后，妈妈就去古灵阁修改了遗嘱。”

  他皱起眉头。

  “只有一种情况……如果布莱克家族只剩下他一个直系血亲，在他活着的时候，他依旧不能动用这笔钱；但在他死后，这份财产会让渡给他的直系继承人。”

  现任法律执行司司长，巴蒂·克劳奇唯一的儿子，小巴蒂·克劳奇，对此信手拈来。

  “没错，根据魔法部颁布的继承法第一条，以及古灵阁去年修订完毕的遗产新规，如今英国巫师界关于处置遗产有了一条基本原则——遗嘱的执行享受绝对优先权。。”

  他顿了顿，继续发问：“西里斯是怎么失去了继承权的？”

  雷古勒斯开始读懂他的眼神。

  “……因为在对未来的选择上，他们产生了不可调和的分歧。西里斯最终选择离开布莱克家，因此，作为布莱克家目前的家主，母亲选择剥夺他的继承权，除非——”

  他在此停下。但两人都知道他会说什么：除非沃尔布加的威胁奏效，西里斯为了他衣食无忧的后半生，选择乖乖回家。

  继承权是纯血家族建立秩序的根基。

  让你生来就习惯了锦衣玉食，好逸恶劳，却没人告诉你这是有代价的：一旦你动了念头，企图破坏秩序、扰乱森规、损毁名声，你将立刻失去你本享有的一切。

  雷古勒斯终于喝光了手里的深棕色糖水。他觉得眼前从未有过如此开阔，以至于苦恼多日，解题捷径在迷雾散去后，正敞亮地横亘在他足边。

  他回忆起上次去古灵阁：“妖精们乐意见此。财产的每次清算和让渡，它们都能刮去一大块油脂。”

  “继承权本就是姓氏和血统给我们最大的馈赠……我一直很赞同这种规则。这可比那些不光彩的打打杀杀好多了。顺便一提，一些家族至今还保留着的，家法，也很好笑。”

  最后一句但愿不是指克劳奇家。

  早餐时间结束。猫头鹰送来预言家日报，一式两份，装在托盘里，克利切为主人和客人端来。得知沃尔布加还没起床，而范德斯医生下午来看诊后，雷古勒斯令克利切再去准备一份糕点。

  小巴蒂摆手说不用，但他看出来，天刚亮就从家里偷跑过来，小巴蒂进门时眼中冒绿光。而且他时而听说巴蒂·克劳奇的家教心得：不给孩子吃东西，是最合适的惩罚方式。

  享用第二份三明治和烟熏肉时，他嘴里塞得满满，思维却不堵塞。

  “坎贝尔什么想法？”

  雷古勒斯开始喝清水。他的嘴里弥漫着方糖味咖啡豆。

  “和他表露出的没有区别。”

  三明治再次一扫而空，他又开始擦嘴：“那这就更好办了，布莱克少爷。”

  雷古勒斯再次感知到布莱克这个姓氏本身蕴含的魔法。

  人或多或少都有这样那样的情结——有人看比赛只喜欢豪门球队，有人找伴侣只在乎头发颜色，而有的人，奋不顾身地追逐血统纯正。

  没人会开诚布公地用“高贵”这类词，但在这类人心中，这的确被念成是陈词滥调了。

  “我需要他知道我的意图。”

  “后天下午，国际魔法合作司会举办一场晚宴，找些媒体和记者，安抚如今还留在英国的别国巫师。坎贝尔在受邀名单内。”

  在雷古勒斯的沉默中，小巴蒂·克劳奇再次展现出他在察言观色上的惊人本领。

  “放轻松点，她不会去。昨天下午，他们收到坎贝尔的致歉，说她身体抱恙，要缺席这次晚宴。”

  在临近中午时，克劳奇夫人的第三只守护神敲响了布莱克家的大门。

  雷古勒斯再次感谢了小巴蒂的到访，或者说逃窜。他现在吃饱了早饭，想必克劳奇先生的怒火也已平息，他必须要回家了。

  两人对此无可评价，雷古勒斯引他到门口，在那里，小巴蒂对容留他、让他饱餐一顿的雷古勒斯献上诚挚祝福。

  “你会得到你想要的。”

  “你也会。我们都会得到我们想要的一切。”

  送走小巴蒂，雷古勒斯再次回到沙发上。好像终于有一张床，足以让他毫无顾忌地安睡……即便片刻也好。即便他能留住她片刻也足够。

  五年后，他仍然能回忆起这个早晨，自私和阴谋勾画出的蓝图……虽然当时所幻想的一切，与未来降临的一切大相径庭，但这个早晨，希望的厉火熊熊燃烧。

  他这才感到从骨子里渗出的疲惫。事实上他忙活了这么久，却碌碌无为，不过是在一遍又一遍地内耗精力——在决心把她留在英国前，他已经和理想、和家族、和飘渺的荣光，厮杀了无数回合。

  最后说服他的，是人类最丑陋，而最普遍的品质：任性。雷古勒斯从出生那一刻，就注定要什么有什么。无论成绩、还是魔咒、还是地位……即使暂时不属于他的，被他丢掉的，也一定会在之后回到他手心，无论通过什么手段。

  即便偶尔有些小牺牲，也不必在意，那是为了成就更大的利益。而最终他想通了这一点：目送凯瑟琳·坎贝尔嫁给别人，这件事绝不是无所谓的小牺牲。当一个布莱克家决定向规则宣战时，再没人能拦得住他或她了。

  ……

  星期日的预言家日报，国际魔法合作司宴会上的大合影占据了二分之一的版面。

  其中，作为法国巫师的坎贝尔先生，笑得最为灿烂。他和布莱克少爷挨在一起，拼命往闪光灯前挤，想要全英国明早都能看到这一幕。

  那天早上，凯瑟琳难得起了个大早。她捡起报纸，发现父亲因为长时间踮脚，挺着肚子，探向镜头，而在合照里留了一个滑稽的姿势。她笑个不停，想要拿着报纸去取笑他，却发现他不在家里。

  她有些扫兴，但还是停不下来地，被父亲努力的模样逗笑，三明治也吃得格外满足。那堪称暑假开始后最完美的清晨，她吃了早饭，打算睡到下午醒来，打开活点地图，看看霍格沃茨里发生了什么。

  那个下午，平静得没有一丝风。在午睡中，记忆里那条没有水的暗河再次汤汤回响。

  她不知道这是某种预兆，三个小时后，让她开心了一上午的坎贝尔先生，会像一头蛮牛撞开家门，手里拿着古灵阁的转移财产证明，用赢下此生最大的赌注的音量，向她宣布她的未婚夫更名了——从一个滥情的纨绔，变成了一个食死徒。

  记者和媒体在那个晚宴上一无所获。

  他们期待中，外宾与魔法部的暗潮激荡并未出现。大家一派祥和，好像二百英里外，并没有食死徒闯入全英国最大的巫师孤儿院，这里收留最多的，就是被麻瓜父母遗弃的小巫师。

  和坎贝尔先生交谈完毕后。雷古勒斯站在会场的角落里，脑中久久烙印着她的父亲的神情——交易成功了。

  布莱克家从特伦斯家手里捞出了坎贝尔，在不远处，伦敦金融城里，麻瓜们会称其为“白衣骑士”。

  “布莱克，你成功了。”

  面对刚刚被截断婚约的特伦斯的祝词，他笑得比平日里任何一刻都用心。如果条件允许，他甚至有感激自己这位室友的冲动——特伦斯名声在外，让坎贝尔先生在他们二人之间，连犹豫都不存在。

  面对他，特伦斯站得挺拔，舌头却东倒西歪。

  “小克劳奇是你的走狗吧？他整日打听这事儿，弄得我爸爸老琢磨，克劳奇家为了外交有什么打算——没想到是你。”

  没有什么能冲散雷古勒斯的好心情。

  他的嘴角噙着丝丝笑意，注视着特伦斯时目光斗志全无。如果让西里斯看见了，会误以为他能当下变出守护神；让沃尔布加看了，大概会摔碎布莱克家最后一只咖啡杯。

  “我根本懒得恭喜你。凯瑟琳从头到尾就是个勉勉强强的女人，没人不质疑她的血统和纯洁……我是说，你可能不太关心，她泡过的男人，可以当作时间单位了，兴许还有重叠。”

  雷古勒斯有时会反思，为什么凯瑟琳从斯莱特林泡到格兰芬多，没有对他下过手。

  在她爱上西里斯后，他一度以为她终于愿意狩猎他了——他有一张和西里斯同父同母的脸，而西里斯会让她碰壁。可他没有等到。她的目光每每掠过他时，和掠过一块石头没有区别。但她含情脉脉地望着别人时，都在刺激他的私心。

  “你成功从我手里夺走了一件，一件没什么新鲜的装饰，还洋洋得意……日后别盘算要退货，我可不收。”

  那一瞬间，想要感激特伦斯的冲动，从他脚下的每一寸土地喷涌而出。

  他特意发表以上言论，贴心地，一次又一次粉饰他那不甚光彩的手段。现在他觉得自己像个圣人。

  雷古勒斯是这样理解圣人的：把爱人从恶魔手中救出，再据为己有。