用空耳唱儿歌
作者:清尊      更新:2023-07-10 05:46      字数:4300
  西特教完一首儿歌,放下竖琴,看向埋头乱写乱画的斯佩瑞恩。

  从他向自己要笔记本和羽毛笔起,每天上课都很认真地涂鸦。

  为什么说涂鸦呢?

  因为他画的东西,像字又不像字,歪歪扭扭,完全辨认不出是什么。每当话说到一半卡壳时,小幼崽翻开笔记本查看,然后接着说。

  虽然发音仍有所欠缺,但至少能听懂了。

  基于斯佩瑞恩的特殊性,西特经常为他加餐,纠正他错误的发音,增加词汇量,逐字逐句地分析。

  斯佩瑞恩态度端正,勤奋好学,不懂便问,可惜效果不尽如人意。

  西特感到匪夷所思。

  妖精和精灵都是光神的宠儿,天赋异禀,精通各种语言,是大陆上著名的语言学家和翻译家,备受欢迎。如果一支冒险队加入了一个精灵或妖精,游走各国,畅通无阻。

  不过,诸神之战结束后,精灵王封锁了妖精森林,不再过问世事,基本切断了与外界的联系。唯有少数需要历练的妖精和精灵,获得精灵王的许可后,伪装成人类行走大陆。当他们回归时,会带来大量信息。

  所以,即使不出门,妖精和精灵也能了解外面的世界。

  除此之外,精灵国的水晶城堡里有一面巨大的魔法镜,只要施放法术,便能通过镜子看想看的一切。

  想远了。

  总之,没有语言天赋的斯佩瑞恩,简直是妖精中的异类。

  当然,西特不会因此放弃斯佩瑞恩。

  妖精是爱护幼崽的种族。

  即使幼崽学不会精灵语,耐心地多教几遍就好了。

  舒黎填完儿歌的空耳歌词,一抬头便对上西特湛蓝的眼睛。他立即心虚地合上小本本,但想到自己写的是汉字,对方根本看不懂,于是又大胆地翻开。

  他十几年的书法课外班不是白上的,各种字体切换自如。草书速度最快,辨识度低,不懂的人看了只会以为他在鬼画符。

  舒黎的妖精身体正处于幼崽期,手指短胖娇嫩,第一次写字差点连羽毛笔都握不住,练习了四五天,方逐渐适应。

  只是写出来的字,与以前优美的字形完全不能比拟。

  难怪西特初看到小本本上的字时,表情一言难尽。

  舒黎反而暗松了口气。

  看不懂就对了!

  “斯佩瑞恩,要多开口哦!”西特笑眯眯地说。

  一岁以下的妖精幼崽,以学口语为主,等说话流利了,才能学习精灵文字。

  口语靠练,不发声,永远学不好。

  “是。”舒黎乖乖点头。

  虽然西特的话他听得一知半解,但不妨碍点头称是。当老师和学生说话时,学生只要拿出“对对对,您说得都对”的态度,百分之八十可以蒙混过关。

  果然,西特不再多言,轻拨竖琴,扬声对所有妖精幼崽说:“大家再唱一次。”

  随即,熟悉轻快的琴音响起。

  妖精幼崽们等他弹完前奏,异口同声地开唱。

  舒黎这次没有写字,而是捧着小本本,照着填写的空耳歌词,和大伙儿一起唱。

  “我有一个大锅盖

  不是圆形是方形

  方形锅盖不好用

  我带着它去找铁匠

  请他帮忙改一改

  铁匠拿起铁锤砰砰砰

  方形锅盖变圆形

  我高兴地带着锅盖把家还

  路遇一位老奶奶

  老奶奶想用烤鸡换我的锅盖

  我看烤鸡香喷喷

  同意用锅盖换烧鸡

  烧鸡又香又酥脆

  吃过一回还想吃

  啦啦啦——

  吃过一回还想吃”

  西特弹完最后一个音节,微笑地看向舒黎。

  这不唱得挺好?

  除了个别词咬得不标准,总体还算合格。

  舒黎咧了咧嘴巴,露出两个新长的门牙。

  他是音乐生,音感很好,曲子听一遍就会了,让他哼儿歌旋律完全没问题,唱歌词就差强人意了——这和老外学汉语差不多,一股浓浓的洋腔洋调。

  如果西特知道空耳歌词的意思,绝对笑不出来,估计还会气得跳脚。

  因为这首儿歌真正的歌词,讲述的是一位精灵和小矮人的故事。

  小矮人是众所周知的锻造天才,大陆最顶尖的武器和铠甲都出自他们之手。

  精灵在外游历时,遇到了一个被魔蛇追杀的小矮人。小矮人向精灵求助,表示只要救了他,愿意赠送自己的巅峰之作,一把高阶金弓。

  弓是精灵擅长的武器。

  精灵同意他的请求,驱赶魔蛇,救了他一命。

  然而,获救后的小矮人出尔反尔,拒绝交出金弓。

  精灵也不勉强,转身离开。

  小矮人发出得意的笑声,可还没笑完,魔蛇突然再次出现,凶狠地追杀他。

  精灵蹲在高高的树枝上,看着小矮人狼狈地逃之夭夭,冷静地收起召唤魔蛇的笛子。

  儿歌用诙谐的语言,告诉天真单纯的幼崽们,出门在外三思而后行,路边的陌生人不要随便救,远离不守信用的小人。

  舒黎词汇量匮乏,西特在讲述故事的时候,他听得似懂非懂,靠自己强大的理解能力,推测故事的走向。

  填完歌词后,他特地在后面标注了故事真正的大意,以防被空耳带歪了。

  学了一上午的儿歌,又到午饭时间了。

  艾莎为幼崽们准备了丰盛的午餐。

  出生两个月的妖精幼崽,终于长牙了,可以吃除花蜜以外的辅食。

  各种鲜嫩多汁的小果子、香甜的果酱、醇香的乳汁,以及烘烤酥脆的小饼干。

  小银碗旁多了一个装辅食的盘子,幼崽们洗净手后,盘腿坐在树藤桌上,吃得津津有味。

  舒黎刚唱完一首“锅盖和烧鸡”的歌,望着满桌的水果和甜食,嘴馋地想吃肉了。

  在原来的世界,他无肉不欢,结果穿到异世界,连肉末都看不到。

  话说回来,妖精能吃肉吗?

  这得问问艾莎。

  舒黎吃完最后一个小饼干,打了个饱嗝,嫩绿色的眼睛滴溜溜地转动。

  艾莎正在收拾幼崽们吃完的空碗和空盘,突然感到一道灼热的目光,不禁转头。

  “小斯佩瑞恩,有什么需要帮忙的吗?”她亲切地问。

  舒黎舔了舔嘴唇,犹犹豫豫地开口:“那个……吃……”

  糟糕,“肉”用精灵语怎么说?

  他朝艾莎做了个等等的手势,翻开小本本,查找“肉”的精灵语发音。

  一页、两页、三页……奇怪,没有吗?

  是西特没教,还是自己忘了记录?

  舒黎搔了搔后脑勺,合上小本本,无奈地望着艾莎。

  算了,等以后学会更多的词汇后,再说不迟。

  目前他的牙齿才长了一半,估计啃不动肉。

  艾莎听他说“吃”字,以为他没吃饱,向她索要食物,便往他面前的空盘子里放了两个小果子。

  她给幼崽的食物分量是算计好的,除去一两个胃口大的,其他大都管饱。

  “吃吧!”

  小幼崽每天成长,饭量增大,无可厚非。

  舒黎摸了摸圆滚滚的肚子,勉为其难地拿起果子。果子很小,一口一个,只是这会儿很饱,他实在吃不下了。

  将两个小果子塞进腰间的小包包里,拍了拍,他抬头冲艾莎甜甜一笑。

  这个小包包是前不久向艾莎要的,用来装笔记本和羽毛笔。

  艾莎给他小包包时,告诉他,这是一个普通的布包,等他学会魔法,才能领取专属储物袋。

  舒黎眼睛晶亮。

  怪不得艾莎和西特经常从腰间小包里取出大体积的物件,原来那就是传说中的储物袋,里面设有空间魔法,可以装许多东西。

  艾莎望着小幼崽萌萌哒的笑容,目光柔和。

  斯佩瑞恩除了学话慢,其他都很好。

  但愿他克服困难,学好精灵语。要知道,一个月后,妖精幼崽们将离开孕育房,进入妖精森林生活。

  不会说话,容易吃亏。

  舒黎丝毫不知艾莎的担忧,他找到吃饱喝足的红毛和白毛。

  “伊利呀,安吉拉,去玩!”

  红毛绷着小脸,第n次纠正:“我叫狄西奥。”

  白毛双手叉腰:“我是安吉尔。”

  “哦,好的,狄西奥,安吉尔。”舒黎从善如流。最初叫错了可能会有点不好意思,现在……脸不红气不喘了。

  其实他知道正确的发音,在心里默念时并不会出错,但一开口说话,嘴巴和舌头有自己的想法,硬生生地变调了。

  这可能就是所谓的“心口不一”吧?

  “斯佩瑞恩是大笨蛋——噜噜噜——”

  一只肥墩墩的棕发妖精幼崽,边做鬼脸边嘲笑舒黎。

  舒黎皱眉。

  又是他!

  名字叫布德诺,开智后老喜欢和他作对的妖精幼崽。

  说作对可能过了点,毕竟幼崽心思单纯,喜怒哀乐都表现在脸上。由于某天上课时,西特让舒黎回答问题,舒黎连续错三个,布德诺指着他哈哈大笑。

  舒黎自己都不在意,红毛和白毛却为了维护他,扑上前和布德诺打成一团。

  从此,他们结下了梁子。

  每当舒黎喊错名字或说错话,布德诺都会故意跑来嘲笑,以报之前的仇。

  舒黎一个成年人,大度地不和小朋友计较,加上他说话不利索,吵架吵不赢。

  偏偏,他越不理布德诺,布德诺嘲得越厉害。

  “斯佩瑞恩是小哑巴,小呀小哑巴!”

  他身后的小跟班鹦鹉学舌,一齐喊:“斯佩瑞恩是小哑巴,小呀小哑巴——”

  打从舒黎暴露了语言学渣的本质,在妖精幼崽里的威望一落千丈,加上幼崽们开智后,各显性格脾气,不再盲目崇拜,出现了多个小团体。

  布德诺和他身边的三个小妖精,就是一个小团体。平时一起行动,一起玩耍,一起做游戏。

  舒黎的威望虽然降低了,但红毛和白毛坚定地拥护他为老大,绝不容许其他幼崽嘲笑。

  红毛不甘示弱地对布德诺吐舌头:“略略略,布德诺才是大笨蛋!洗脸掉进池塘里,差点被大鱼吞了。”

  白毛接着揭短:“是谁哭鼻子?哦,是布德诺!”

  布德诺涨红了脸。

  两个月大的妖精幼崽,已经有羞耻感了。

  因为他太能吃,体型比其他幼崽胖。早上去池塘洗脸,摘了一片小叶子,小叶子承受不住他的重量,被水淹了。好巧不巧,水底钻出一条大鱼,张口吸水,差点把他吸进鱼嘴里。幸亏艾莎看到,用魔法驱赶了大鱼,救了他的小命。

  回到岸上,布德诺越想越后怕,控制不住地嚎啕大哭。

  艾莎告诉他池塘里的鱼是妖精的朋友,不会吃幼崽,哄了很久,他才止住了泪水。

  不巧,这一幕被其他妖精幼崽看到了,好一阵嘲笑。

  现在听狄西奥和安吉尔提起这事,他又羞又恼,嘴巴一扁,拍打翅膀,气势汹汹地扑过来。

  舒黎一边羡慕小幼崽们流利地吵架,一边毫不示弱地挡在红毛和白毛面前,一字一字地说:“不、打、架,会、被、罚!”

  天知道,他说长句,有多辛苦。

  布德诺想到艾莎的惩罚是减少食物,倏地停下,艰难地压下怒气。

  为了吃,他忍!

  小嘴一噘,他冷哼一声,带着小跟班飞别处玩了。

  舒黎长吁了口气,伸手揽住向红毛和白毛的肩膀,一脸感动:“好兄弟!”

  这三个字他用母语说的,哪知红毛和白毛字正腔圆地重复:“好兄弟!”

  舒黎:tt

  为什么他学精灵语那么辛苦,他们学汉语却这么轻松?

  插入书签