第382章 千年前的二进制
作者:兔耳齐      更新:2022-08-29 12:57      字数:3480
  她欢腾的给场外的方灿灿打电话。

  “老大, 我可厉害惹, 我总算在采访中提到了云锦了!”

  方灿灿还在跟身边的老头聊着中国服饰文化,便接到了云瑶的电话。

  她开心不已:“好好, 太好了!回头给你加个鸡腿!”

  挂掉电话以后, 方灿灿立刻给冉琪打了个电话, 让她留意着,之后的媒体杂志访谈, 尽可能的主题是聊中国传统服饰和传统纺织业。

  ~

  最好杂志本身的受众对这些话题就比较感兴趣。

  冉琪:“知道了, 老大, 我这就去安排,如今云瑶的人气正旺, 我完全可以好好挑挑。”

  “那就好。”

  陶文婉委托的任务也算是有个交代,今天云瑶的红毯秀也相当成功,方灿灿心情非常愉快,跟聊的欢畅的老夫妻告别以后,方灿灿和傅泽便离开威尼斯电影节的主会场,租了两部自行车, 在利多岛上骑着自行车晃悠。

  不得不说,这里的确是一个神奇的小岛,离开了主会场区域, 别的地方依旧静谧的如同世外桃源一般。人很少, 偶尔能看见小动物在街上散步。

  等两人回到酒店以后, 打开电脑, 发现了很多冉琪发来的链接。

  她好奇的点开了一个, 都是讨论云瑶的帖子。

  “我的上帝,我的女神为什么这么美!”

  “直播的时候,解说实在是太不专业了,只赞了我女神的盛世美颜还有网络人气,可是对她身穿的服装一点介绍都没有!”

  “这件礼服好特别啊!跟这个女星的气质简直是完美匹配!这个女星是谁?以前没有见过啊,是日本人还是韩国人?”

  “哈哈,楼上是多久没上网了?这就是最近最火的中国古典美女云瑶,不是日本人不是韩国人,是中国人。等等,你看她的服装不也能猜到是中国人么?”

  “身为一个海外华人,能够在威尼斯电影节看见这么美的旗袍,简直瞬间就哭了。记忆中,老一辈也很喜欢穿旗袍,做工也如同云瑶身上那件那样考究,美哭!这是最纯正的中国文化,我为我的民族感到骄傲!”

  “歪楼一下,谁有办中国签证的攻略,看了奥运会开幕式,真想去中国看看。今天看见这么美的女人,我想立刻出发!”

  “哈哈哈,楼上冷静一点,这怕是中国最美的女人了!”

  “楼上孤陋寡闻,咱大中华美女如云好不好!”

  这只是众多链接中的其中一个。

  方灿灿又点开了另一个,这个帖子讨论旗袍和面料的多一些了,不过依旧没有人提到云锦,只说了中国的丝绸。

  这也并不奇怪,只怕在国内也没有多少人知道这一中国元明清三朝皇家御用珍品。

  虽不知这次的威尼斯之行能为连传承都岌岌可危的国宝级非物质文化遗产做多少,不过,只要能让云锦能够有曝光机会,那为它付出便是值得的。

  冉琪又发了一个链接,这次她还发了一句话:老大,之前的可以不用点开了,看看这个。

  方灿灿点开以后,看见这是一个法国的社交论坛,发帖人自称自己祖籍南京,祖上擅长做一种叫做云锦的锦缎,今天云瑶身上穿着的旗袍面料就是来自中国南京的云锦。

  帖子里,他还举例说明了云锦和刺绣之间的类似之处和不同之处,还说出云锦通经断纬的特点。

  由于他的帖子对云锦织造技术介绍的非常详细,还有大量的例图,最初帖子没什么热度,不过在管理员加精以后引发了广泛关注。

  法国人热爱时尚,对于来自古老中国的这一高档面料瞬间有了好奇心。

  不少人在帖子里质疑通经断纬的可行性。

  发帖人直言自己也只听过云锦的织造技术,但是并没有亲眼见过,如果需要更详细的资料,还得更专业的人回答。

  原本这个帖子有很多人关注,一直等着发帖人的更新,可当有人质疑具体的织造技术没有更详细的图,和更详实的图片视频资料的时候,发帖人更新频率便变慢了。

  方灿灿留意到这一点以后,立刻给冉琪发了消息。

  “这个发帖人有没有办法可以联系到?”

  冉琪倒是没想过老大竟然要练习发帖本人。

  “这是一个注册论坛,可以给发帖人发私信消息。”

  “你立刻尝试跟对方联系。告诉他我们手上有更加详细的云锦资料。”

  冉琪明白事情很重要,赶紧说道:“好,我立刻联系。”

  方灿灿这边看了眼时间,国内已经是深夜,她只能等到第二天才能联系陶老师。

  傅泽见她着急,问明了原因以后,便立刻帮她找资料。

  结果,傅泽从江苏省图书馆电子资料馆里找到了云锦的说明资料,说明文字倒是很详尽,只可惜依旧没有太多的图片。

  这也不难理解,如今做云锦的匠人已经不多了,对这项传统锦缎有兴趣的人也不多,另外,即便有图片资料,也未必有电子版本。

  所以只找到了文字说明。

  傅泽二话不说便开始研究,结合之前帖子上的内容,一边研究,一边用英文翻译云锦织造的原理。

  方灿灿在一旁好奇的看着,她的英文水平一般,口语跟人沟通还算简单,傅泽写的说明文字有不少生词,她看得磕磕巴巴,不过也能看明白一些大概的意思。

  “怎么,你竟已经弄懂云锦织造的工作原理了?”方灿灿觉得不可思议。

  毕竟从图片上来看,云锦织机非常庞大,中文文字解释的晦涩难懂,一看就非常难理解。

  没想到傅泽不仅看懂了,还用英文翻译过来。

  这让方灿灿感到了智商被碾压。

  “这跟我的专业有相通的地方。”

  方灿灿:“你的专业?等等,你是计算机专业的吧”

  他最初进入淘宝的时候便是数据工程师,可是计算机专业跟云锦的织造有什么关系

  傅泽打开一张图片,这是云锦独有的“妆花”技艺所需要的大型织造木机:大花楼织机。方灿灿没有见过云锦织造的机器,突然看见还愣了一下,这机器怎么会这么大。

  “这个机器需要二楼的拽花工和一楼的挑花工,两人合作才能完成。”

  方灿灿瞪着眼睛看着他。

  傅泽继续解释:“你看看,挑花工手上的这些长棍,用丝线做经线,用棉线做纬线,对照图上的纵格和横格,挑成对应的花纹。挑花技艺的远离就是计算机二进制编程,把小图放大成大图,填上颜色以后在图案上打上小格,拽花工的工作相当于敲键盘,而这块云锦相当于显示屏。两人合作才能织成。”

  方灿灿听得云里雾里,可是键盘、显示器、二进制编程已经很形象了,没想到老祖宗1000多年前的工艺竟然这么神奇。

  “云瑶旗袍上的这块云锦不仅仅用了这么神奇的工艺,还运用了孔雀毛等兽毛,掺入线内,形成五彩的羽毛线,这一点又比普通手工云锦珍贵很多。”

  方灿灿点头补充道:“再加上陶老师和赵老师的旗袍工艺,所以云瑶身上的那件旗袍简直就是极品了!”

  傅泽笑道:“没错。资料上显示,一米传统妆花工艺云锦造价为8万到10万,陶老师拿回来的这两块云锦材质比普通云锦又要好上好几倍,所以,的确是珍品中的极品了。”

  方灿灿摸了摸胸口,还好当初谨慎,派了专人负责云锦旗袍的运输和打理。要是这么难得的云锦旗袍在运输中出现什么闪失的话,她此时一定会后悔死的。

  还好整个红毯秀顺顺当当的走下来了。

  其实哪怕不知道云锦的造价,她也会小心对待的,因为这是陶老师和赵老师珍视的作品,也是云瑶威尼斯电影节的战袍。只是此时知道了它的神奇之处,就更加宝贝这两件旗袍了。

  “我今晚先把文字说明翻译出来,明天你问陶老师要更多的图片和视频资料。等联系上这个帖子的发帖者,就可以将这些资料发出去了。”

  “嗯嗯!好!”方灿灿开心不已,有傅泽在简直如有神助,如果不是他搞定翻译环节,只怕她还得让梁佩祺在国内找靠谱的翻译,环节多了,时效性便无法保证。

  方灿灿此时的眼眸里仿佛有闪烁的星星,看着傅泽的神情也是餍足的如同一只可爱的小猫。

  傅泽回头便看见了她崇拜的神情,忍不住捏着她的下巴,凑过去在她红润的唇上亲了一口。

  方灿灿:“”

  “先收点利息,回头再找你要劳务费。”

  方灿灿:“”

  云锦对方灿灿很重要,所以傅泽翻译好以后又修改过几次。

  第二天她给陶文婉打了个电话,说明了情况以后,陶文婉赶紧说道:“好,我这就联系钟文。”

  过了两小时后,几十张云锦花样、织机和织工劳作时的图片发到了方灿灿的邮箱里,一同发过来的还有两个视频,视频上两位工人正在织的就是后来为云瑶制作成旗袍成型的云锦。

  这素材简直太好了。

  冉琪也跟发帖楼主联系上了,告知了自己的身份便是云瑶的经纪人,也告诉对方自己手上有更多云锦的资料,想要麻烦他把这些资料都更新到帖子里去。

  发帖人惊呆,没想到自己闲暇时发的一个帖子,竟然会有艺人经纪人跟他联系。

  而且还是云瑶的经纪人!

  而且对方还主动提出提供给他云锦的资料!

  而且对方甚至还提到要给他报酬!